My trip to London

Je vais vous raconter mon Week-end a London.

Avant d'aller en Angleterre, je me suis bien préparée. J'ai appris à dire "baguette" et "pain aux raisins" en anglais.

Puis, nous avons pris le train sous la mer !

Là, c'est moi devant le National History Museum. En français ça veut dire le Museum d'Histoire Naturelle.

Et ça, c'est le Diplodocus. En anglais, on dit "Diplodocus".

Il est vraiment super, ce musée. Il y a plein de dinosaures - mais ici ils disent "dinosaurs" - des mammifères, des monstres marins, ...

Raphaël a beaucoup aimé les bus rouges. Bus en anglais ça se dit "bus". En fait, c'est assez facile, l'anglais.

Nous avons quand même beaucoup marché...

Le métro, à Londres, a une forme de tube. Mais eux, ils préfèrent dire "tube".

D'ailleurs c'est fatiguant, le tube. Vivement la sieste !

Samedi soir nous sommes allés au restaurant turc avec Adnane, Jay et Irina. Restaurant on dit "restaurant" et Turc on dit "Turk".

On a très bien mangé ! (enfin, les adultes). Le Chiche-Tavouk, c'est super bon. Mais il y a trop de poivre !

Le lendemain matin, papa nous a emmené au "park" - c'est à dire, un parc.

Ca s'appelait Coram Fields, à côté de notre hôtel.

C'était un parc interdit aux adultes ! Génial ! C'était vraiment très chouette, il y avait même une petite ferme avec des animaux.

Et ça, c'était vraiment le plus chouette : une tyrolienne !

Après ça nous sommes allés voir le palais de la Reine. Il s'appelle Buckingham. Et la Reine, c'est Elisabeth. Mais je ne l'ai pas vue...

Les Anglais disent "Elizabeth".

Devant le palais il y avait des "guards" - chez nous on dit des gardes, mais c'est la même chose.

Ils sont rigolos !

Et le truc le plus chouette de la journée, ce sont les écureuils du parc Saint-James !

Nous leur avons donné des noix de cajou. Ils adorent !

Après ça, nous avons fait un grand tour en bus à impériale. dans le centre-ville, qui s'appelle Westminster.

Raphaël a aussi adoré les taxis noirs. Il en voyait partout !

Moi, j'ai bien aimé les cabines du téléphone - en anglais, "telephone" - toutes rouges comme mon taille-crayon.

Et là, c'est la grosse horloge du Palais du Parlement, qu'on appelle Big Ben.

Au bord de la Tamise, nous avons vu le pont de Londres - on a le même en puzzle dans la cuisine !

Ca, c'est Raphaël qui fait l'asticot.

Et enfin, nous avons vu la fameuse Tour de Londres, et son donjon. En anglais, on dit "dungeon".

Voilà. Nous sommes repartis à Saint-Pancrace pour reprendre le train sous la mer.

C'était vraiment super ! J'ai tout raconté à ma maîtresse.